-
1 зуб на зуб не попадает
теше тешкә тимәү (суыктан, куркудан) -
2 собаку съел
( на чём) теше төшкән инде, теше коелган инде, азу теш чыккан инде (берәр өлкәдә озак вакытлар эшләп зур тәҗрибә алу, осталыгы зур булу турында) -
3 зуб
1. м мн. зубытеш2. м мн. зубьятешглядеть (смотреть) в зубы кому; прост. — ауыҙына ҡарап тороу
держать язык за зубами — телде тыйыу, серҙе асмау
заговаривать зубы — юрамал яңылыштырыу, бутау
зубами держаться за что; прост. — йәбешеп ятыу, ысҡындырмаҫҡа тырышыу
зубы на полку класть — мохтажлыҡ кисереү, ауыҙҙы сөйгә элеү (асығыу)
навязло в зубах — тәҡәтте ҡоротоу, теңкәгә тейеү, быуынға төшөү
не по зубам что: — 1) теш үтмәҫлек ҡаты
2) теш үтмәү, ҡулдан килмәү; ни в зуб ногой прост. — бер ни белмәү
показывать зубы: — 1) телләшеү
2) теш күрһәтеү, иҙрәйеү; скалить зубы — теш ыржайтыу (асыу белдереү)
сквозь зубы (говорить, бурчать и т.п.) — теш араһынан (әйтеү, мығырлау һ.б.)
-
4 зуб
м1) (мн. зубы) теш2) (мн. зубья) теш•- вооружённый до зубов
- говорить сквозь зубы
- цедить сквозь зубы
- заговаривать зубы
- зуб на зуб не попадает
- зубами держаться
- зубами ухватиться
- иметь зуб
- класть зубы на полку
- не по зубам
- обломать себе зубы
- показать зубы
- стиснув зубы -
5 зубами держаться
= зубами ухватиться за что теше-тырнагы белән тотыну, ычкындырмаска тырышу -
6 зубец
-
7 самка
-
8 слоновый
-
9 клёпка
1) клепка, ум. клепочка, клепонька, (отдельная -пка) клепчина. [Там плавало відерце, соснові клепки, а дубове денце (Пісня). Сидить собі у бур'яні та клепку теше (Шевч.)]. У него одной -пки нет - в нього не всі дома, в нього десятої клепки немає;2) см. Клепание 1.* * *1) ( действие) техн. клепа́ння2) ( бочарная) кле́пка; (собир.) клепки́, -по́кне хвата́ет (недостаёт) [одно́й] клёпки в голове́ у кого́ — перен. нема́є (нема́) [однієї] кле́пки в голові́ в ко́го, браку́є [одніє́ї] кле́пки в голові́ в ко́го (кому́), не сповна́ ро́зуму хто, без сьо́мої кле́пки в голові́ (в ті́м'ї) хто
-
10 брызгаться
-
11 зубец
1. мтеш2. мобычно мн. зубцысығынты, ҡыйғас -
12 кабаний
-
13 копыл
-
14 мудрость
1. жтәрән (ҙур) аҡыллылыҡ, тәрән мәғәнәлелек2. ж разг.ҡатмарлылыҡ -
15 насечка
-
16 плавать
1. несов.йөҙөү, йөҙөп йөрөү2. несов.батмау, йөҙөп йөрөү3. несов. разг.служить на суднехеҙмәт итеүпароходта4. несов. перен., разг.һай йөҙөү, һөйләй алмау, аҙ белеү, буталыумелко плавать — һай йөҙөү, теше батмау (үтмәү)
-
17 разболеться
Iсов.; разг.о человекеныҡ (сәсрәп) ауырып китеүIIсов.; разг.о какой-л. части телаһыҙлау, ауыртыу, һыҙлай (ауырта) башлау (китеү) -
18 расплескаться
1. сов.сайпылыу, сайпылып түгелеү2. сов. разг.начать плескаться всё сильнееһыу һибешә башлау, һыу сәсрәтешеү -
19 резаться
1. несов.разделяться на частиҡырҡылыу, киҫелеү2. несов. о зубахсығыу3. несов. разг.сәнсешеү, һуйышыу4. несов. разг.уйнау, бик ҡаты уйнау, ҡомарланып уйнау5. несов. страд. от резать 1, 2, 4, 5, 8, 9, 11 -
20 собака
жэтсобака лает, ветер носит — эт өрөр, бүре йөрөр
вот где собака зарыта — бына ҡайҙа икән бәлә башы, бына уның сере ҡайҙа икән
(как) собака на сене — үҙенә лә юҡ, кешегә лә юҡ
собаку съел — сәсе ағарған, теше төшкән (берәй эштә оҙаҡ эшләп тәжрибә туплаған кешегә ҡарата)
устать как собака — эттәй арыу, арманһыҙ булыу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Теше, Роберт — Роберт Теше Общая информация … Википедия
Теше — Вальтер (Tesche) немецкий писатель (1795 1848); его романы и рассказы: Bilder aus Schlesien (1846), Erzählungen aus dem Bergischen (1847), Walowna (1848), Die Majorats Urkunde (1848), Eine RentenSpeculation (1850), Schilderungen aus Holland… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
теше — с. Ана, инәк; киресе: иркәк (хайваннар тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ТЕШЕНА БОЛЕЗНЬ — тешена болезнь, то же, что энзоотический энцефаломиелит свиней … Ветеринарный энциклопедический словарь
Гамбург (футбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гамбург. Гамбург … Википедия
акыл — 1. Кешенең уйлау, фикер йөртү сәләте, аңлылык дәрәҗәсе акыл яшьтә түгел – башта 2. Иҗтимагый аң, иҗтимагый фикер 3. Киңәш яшьләргә акыл бирү 4. Уй, фикер кем башына килгән бу акыл? 5. Акыллылык акыл түгел бу эшең 6. Алдын артын уйлау, уйлап эш… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ТЕША — река в европейской части Российской Федерации, правый приток Оки. 311 км, площадь бассейна 7,8 тыс. км². Средний расход воды в верхнем течении ок. 4 м³/с. Сплавная. В низовьях местное судоходство. На Теше города Шатки, Лукоянов, Арзамас … Большой Энциклопедический словарь
Лукоянов — у. г. Нижегородской губ., при маловодных речках Хвощевке и Теше. В XVIII ст. был экономическим селом, а в. 1779 г. сделан у. г. Нижегородского наместничества. В 1817 г., после пожара, уездное управление было переведено в с. Мадаево и уезд был… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Муром (г.) — уездн. г. Владимирской губ., на высоком левом берегу реки Оки, при Муромской жел. дороге. К 1 янв. 1896 г. жит. было 15679 (8292 мжч. и 7387 жнщ.). Дворян 232, духовного сословия 279, почетных граждан и купцов 2134, мещан 9376, крестьян 3235,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нижегородская губерния* — по исчислению Стрельбицкого занимает 47037 кв. верст или 4691323 десятины, а по земским исследованиям (1877 90 гг.) оказалось 4604462 десятины. Граничит на западе с губернией Владимирской, на севере с губерниями Костромской и Вятской, на востоке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Муром (г.) — уездн. г. Владимирской губ., на высоком левом берегу реки Оки, при Муромской жел. дороге. К 1 янв. 1896 г. жит. было 15679 (8292 мжч. и 7387 жнщ.). Дворян 232, духовного сословия 279, почетных граждан и купцов 2134, мещан 9376, крестьян 3235,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона